Kinan's Blog

Sunday, January 06, 2008

    Freiheit


Auf meine Schulhefte
Auf mein Pult und die Bäume
Auf den Sand auf den Schnee
Schreib ich deinen Namen

Auf alle gelesenen Seiten
Auf alle leeren Seiten
Stein Blut Papier oder Asche
Schreib ich deinen Namen

Auf die Heiligenbilder
Auf die Waffen der Krieger
Auf die Krone der Könige
Schreib ich deinen Namen

Auf den Dschungel und die Wüste
Auf die Nester auf die Ginsterbüsche
Auf das Echo meiner Kindheit
Schreib ich deinen Namen

Auf die Wunder der Nächte
Auf das Weißbrot der Tage
Auf die verlobten Gezeiten
Schreib ich deinen Namen

Auf all meine Fetzen Himmelblau
Auf den schimmligen Sonnenteich
Auf den frischen Mondsee
Schreib ich deinen Namen

Auf die Felder auf den Horizont
Auf die Schwingen der Vögel
Und auf die Mühle der Schatten
Schreib ich deinen Namen

Auf jeden Hauch Morgenrot
Auf das Meer auf die Schiffe
Auf das wahnsinnige Gebirge
Schreib ich deinen Namen

Auf das Moos der Wolken
Auf den Schweiß der Stürme
Auf den dichten faden Regen
Schreib ich deinen Namen

Auf die funkelnden Formen
Auf die Glocken der Farben
Auf die physische Wahrheit
Schreib ich deinen Namen

Auf die munteren Pfade
Auf die entfalteten Straßen
Auf die überquellenden Plätze
Schreib ich deinen Namen

Auf die Lampe die angeht
Auf die Lampe die ausgeht
Auf meine vereinten Häuser
Schreib ich deinen Namen

Auf die halbierte Frucht
Des Spiegels und meiner Kammer
Auf meines Bettes leere Muschel
Schreib ich deinen Namen

Auf meinen gefräßigen und sanften Hund
Auf seine gespitzten Ohren
Auf seine täppische Pfote
Schreib ich deinen Namen

Auf das Sprungbrett meiner Tür
Auf die häuslichen Dinge
Auf das Wallen gesegneter Glut
Schreib ich deinen Namen

Auf jeden sich schenkenden Leib
Auf die Stirn meiner Freunde
Auf jede gereichte Hand
Schreib ich deinen Namen

Auf das Fenster des Verwunderns
Auf die erwartenden Lippen
Hoch über das Schweigen
Schreib ich deinen Namen

Auf meine zerstörten Zufluchten
Auf meine zerfallenen Leuchttürme
Auf die Mauern meines Leids
Schreib ich deinen Namen

Auf die wunschlose Trance
Auf die nackte Einsamkeit
Auf die Treppenstufen des Todes
Schreib ich deinen Namen

Auf die zurückgekehrte Gesundheit
Auf die entschwundene Gefahr
Auf die Hoffnung ohne Erinnerung
Schreib ich deinen Namen

Und durch die Macht eines Wortes
Beginn ich mein Leben neu
Ich bin geboren dich zu kennen
Dich zu nennen

Freiheit.

Labels:

Friday, October 27, 2006

WordPress

For technical reasons, I should move to
http://kinanh.wordpress.com

Tuesday, September 26, 2006

Freiheit

عــــلى جـــــدار الزمــــــن

LIBERTY

On my notebooks from school

على دفاتري المدرسية ..

On my desk and the trees

على منضدتي وعلى الأشجار ..

On the sand on the snow

على الرمل والجليد

I write your name

اكتب اسمك ِ..

On every page read

على الصفحاتِ المقروءة

On all the white sheets

على كل الصفحات البيضاء

Stone blood paper or ash

من حجر أو دم أو ورق أو رماد

I write your name

أكتب اسمك

On the golden images

على الصور المذهبة

On the soldier’s weapons

على أسلحة المحاربين

On the crowns of kings

على تيجان الملوك

I write your name

أكتب اسمك

On the jungle the desert

على الأحراشِ والصحراء

The nests and the bushes

على أعشاشِ العصافير والأغصان

On the echo of childhood

على صدى طفولتي

I write your name

أكتب اسمك

On the wonder of nights

على رائعات الليالي ..

On the white bread of days

على خبز الأيام البيض ..

On the seasons engaged

على الفصول المتآلفة .

I write your name

اكتب اسمك

On all my blue rags

على كل قطعي البالية

On the pond mildewed sun

على بركةِ الشمسِ الراكدة

On the lake living moon

على بحيرةِ القمرِ الحيّة

I write your name

اكتب اسمك

On the fields the horizon

على الحقولِ على الأفقِ

The wings of the birds

على أجنحةِ الطيورِ

On the windmill of shadows

على مطحنةِ الظلالِ

I write your name

اكتب اسمك



On the foam of the clouds

على رغوةِ السحبِ

On the sweat of the storm

على عرقِ الرعودِ

On dark insipid rain

على الأمطارِ السوداء الباهتة

I write your name

اكتب اسمك

On the glittering forms

على النوافذ المتألقة

On the bells of colour

على الأجراسِ الملونةِ

On physical truth

على الحقيقةِ المجردة

I write your name

اكتب اسمك

On the wakened paths

على الأزقةِ اليقظة

On the opened ways

على الطرقِ المفتوحة

On the scattered places

على الساحاتِ المبعثرة

I write your name

اكتب اسمك

On the lamp that gives light

على القنديلِ المضيء

On the lamp that is drowned

على القنديلِ الخامد

On my house reunited

على كلِ حججي وبراهيني

I write your name

اكتب اسمك

On the bisected fruit

على الفاكهةِ المشطورةِ إلى اثنين

Of my mirror and room

على مرآتي وفي غرفتي

On my bed’s empty shell

على سريري الخالي

I write your name

اكتب اسمك

On my dog greedy tender

على كلبي الشَرِه الحنون

On his listening ears

على أذنيهِ المنتصبتين

On his awkward paws

على قوائمِهِ البشع

I write your name

اكتب اسمك

On the sill of my door

على مزلاجِ بابي

On familiar things

على أشيائي المعتادة

On the fire’s sacred stream

على شعاع النار المقدس

I write your name

اكتب اسمك

On all flesh that’s in tune

على كلِ جسد متناغم

On the brows of my friends

على جباهِ رفاقي

On each hand that extends

على كلِ يدٍ ممدودةٍ

I write your name

اكتب اسمك

On the glass of surprises

على واجهةِ الدهشاتِ

On lips that attend

على الشفاهِ الحانية

High over the silence

وفوق كلِ الصمت

I write your name

اكتب اسمك

On my ravaged refuges

على كل ملاذٍ تدمر

On my fallen lighthouses

على مناراتي التي انهارت

On the walls of my boredom

على جدران مللي

I write your name

اكتب اسمك

On passionless absence

على غياب بلا رغبة ..

On naked solitude

على عزلة عارية ..

On the marches of death

على خطوات الموت

I write your name

اكتب اسمكِ

On health that’s regained

على العافية التي عادت

On danger that’s past

على المخاطر التي ولّت

On hope without memories

على الأمل الذي ليس له ذاكرة

I write your name

اكتب اسمكِ

By the power of the word

وبقوة كلمة

I regain my life

أبدا حياتي ثانية

I was born to know you

لقد ولِدتُ لأعرفك ..

And to name you

لاسمّيك ..

LIBERTY

أيتها الحــــــــرية

Sunday, September 03, 2006

Creative

بالبلدان النامية والفقيرة بيصير همَ الواحد أنو يعيش وياكل ويشتغل وبتصغر أحلامو لأنو أبسط الأمور بتبين صعبة التحقيق
بينما بالبلدان المتقدمة الأمور الحياتية مؤمنة وفيه الواحد يحلم ويحاول يبدع
بس أكتر المبدعين (رسامين أدباء مخترعين) نشأوا ببلدان فقيرة وظروف صعبة
يمكن لأنو الثورة بتخلق من رحم الأحزان والابداع بدو ثورة
أو لأنو الواحد ممكن يجن بهيك ظروف والجنون أحد الطرق السريعة للإبداع ؟؟
فما تحزن إذا كنت ببيئة فقيرة
بس الأمر بيعود إلك إذا حابب تجن

Saturday, June 10, 2006

World Cup Freeً



يمكنكم الآن متابعة جميع مباريات كأس العالم 2006 مجاناً ومباشرة عبر
kanal 1 on Turksat 42 E
12008 H
4400, 5/6







Now you can watch world cup for free and live on kanal 1 on Turksat 42 E
12008 H
4400, 5/6

Sunday, April 30, 2006

I'm still alive

It has been long time since I wrote here,and that was of two reasons,
1-laziness
2-Acadimical and psychological reasions...
so , see you soon ;)

Tuesday, March 21, 2006

Bad Day

"This day is not my day", yeah I believe in this
and this is what you'll believe if you have a day like I had today.
I felt that the day will be bad from its first hours, 00:00 , and really It was a bad one, but what could you do?? just saying "This day is not my day"